Пользователи социальной сети ВКонтакте определили самые популярные и самые нелюбимые слова современного интернет-сленга. Итоги подвели по результатам игры «Сленго», которую запустили ко Дню русского языка.
Самыми любимыми словами среди участников проекта стали «рандом», «флешбэк», «сорян», «чил», «жиза» и «вайб». Именно эти выражения пользователи чаще всего называли привычными и активно используемыми в повседневном общении.
При этом часть сленговых слов вызвала заметно меньше симпатий. В список наименее популярных вошли «фа-пепе», «тильт» и «нишевый». Эти выражения участники чаще других предлагали заменить более понятными русскоязычными аналогами.
Всего за время проведения игры пользователи предложили более 39 тысяч вариантов замены для 20 популярных сленговых слов. Среди наиболее распространенных альтернатив - «чмок» вместо «чмафф», «образ» вместо «лук», «пропустить» вместо «скипнуть», «прости» вместо «сорян» и «отдых» вместо «чил».
Не обошлось и без оригинальных авторских вариантов. Так, слово «краш» предлагали заменить на «сердцепокоритель», «токсик» - на «кислотик» или «тлетворный», а вместо «нишевый» некоторые пользователи использовали выражение «для своих».
По мнению организаторов, результаты показали, что современный сленг продолжает активно проникать в повседневную речь россиян, однако многие пользователи по-прежнему готовы искать для популярных англицизмов и интернет-выражений более привычные русскоязычные аналоги.
Пресс-служба ВКонтакте
Ранее Online47 рассказывал, что загородная жизнь и путешествия стали главными трендами в VK Клипах и историях
Фото: Пресс-служба ВКонтакте
